You are viewing the community [info]kirito_blog

Kirito's Translation Blog from Ameba
Recent Entries 
Yo, welcome to the translations of Kirito-san blog.

You can find here a lot of translations but not everything. But from now on you will see all the latest translations.

watch or join this community to see always the newest post.

anyway our translators are: [info]rouage [info]unasareta_akuma & [info]warui_ki
so if you got a question please ask them ^^

and check this translation community out too: [info]chaotic_visual <= you will find a lot of translations from other blogs too!

Just enjoy!

Other questions about this community please contact: [info]nagashiwa
(If you want to be an translator or other things)

=>Banned? you want to talk about it? contact [info]naga_report THX.

Anyway please join to see the new translations post
25th-Apr-2009 07:22 pm - yosh nice update
rin x manji happy
First We got a new community layout of course made by me

And I did chance somethings..

from now on I will go approve member invites.
So if people Join this communiy I can accept and reject them.
Because of that reason I did remove: kodoku_sugar, nagashiwa, unasareta_akuma & warui_ki of there Admin places. but of course they can still post translations over here!!!!


I will set all post who are posted on memebers only. That will take a couple of days.
But not all because, I can't even as admin set post as friends only if someone differen't did post an entry -_-

Questons are always welcome and only members can replay on entries of this community.

Oh I forgot because of that kodoku_sugar & unasareta_akuma post there translations friends only I thought it would be nice to keep from now on translations Friends Only!

=>Banned from this community or from my journal? be free to contact me anyway, to talk about it! Just PM [info]naga_report thank you!
If you give me a good reason why I should let you in anyway or why I should unban you I will let you in ^^ i'm not that bad :3
18th-Feb-2009 07:05 pm - We got a 2nd translator
rin x manji happy
*_* thx to [info]zooozy because of her I did found [info]rouage who is now or 2nd translator.



So or translators are:
[info]warui_ki & [info]rouage



Greetings,
Owner [info]nagashiwa
30th-Dec-2008 09:29 pm - 2008.08.23
Ki (default)
2008.08.23 )
30th-Dec-2008 09:02 pm - 2008.08.22
Ki (default)
2008.08.22 )
30th-Dec-2008 08:53 pm - 2008.08.21
Ki (default)
2008.08.21 )
30th-Dec-2008 08:39 pm - 2008.08.20
Ki (default)
2008.08.20 )
30th-Dec-2008 08:33 pm - 2008.08.19
Ki (default)
2008.08.19 )
30th-Dec-2008 08:09 pm - 2008.08.18
Ki (default)
2008.08.18 )
30th-Dec-2008 07:54 pm - 2008.08.17
Ki (default)
2008.08.17 )
13th-Dec-2008 02:10 pm - 2008.08.16
Ki (default)
2008.08.16 )
3rd-Nov-2008 04:47 pm - 2008.08.15
Into the Forest
2008.08.15 )
2nd-Nov-2008 09:42 pm - 2008.08.14
My Crazy Dog
2008.08.14 )
2nd-Nov-2008 01:35 am - 2008.08.13
Me 3
2008.08.13 )
29th-Oct-2008 07:09 pm - 2008.08.12
Ki (default)
2008.08.12 )
29th-Oct-2008 07:07 pm - 2008.08.11
Ki (default)
2008.08.11 )
29th-Oct-2008 06:26 pm - 2008.08.10
Ki (default)
2008.08.10 )
29th-Oct-2008 06:24 pm - 2008.08.09
Ki (default)
2008.08.09 )
27th-Oct-2008 09:19 pm - 2008.08.08
Ki
2008.08.08 )
27th-Oct-2008 08:47 pm - 2008.08.07
Ki (default)
2008.08.07 )
27th-Oct-2008 08:18 pm - 2008.08.06
Ki (default)
2008.08.06 )
27th-Oct-2008 07:26 pm - 2008.08.05
Ki (default)
2008.08.05 )
27th-Oct-2008 04:02 am - 2008.08.04
Ki (default)
2008.08.04 )
27th-Oct-2008 01:37 am - 2008.08.03
Ki (default)
2008.08.03 )
3rd-Aug-2008 05:29 am - Food
 
Within an incomplete hour I tried to eat some food.

It was soup curry.

I left (quickly), my special technique.

Original entry
3rd-Aug-2008 05:26 am - Chure

 
I got Chure

My hair's already squeaking for it.

Original entry

3rd-Aug-2008 05:22 am - Stickers
 
I got some Ameba stickers

I already stuck one of them on my cell phone.

Original entry
3rd-Aug-2008 05:20 am - Go ahead
 
Please, go ahead and comment!

Original entry
3rd-Aug-2008 05:16 am - TAKEO-chan

(It's) TAKEO-chan

Please treat me well, TAKEO-chan.

Original entry
 
3rd-Aug-2008 05:12 am - KOHTA-chan

(It's) KOHTA-chan

Please treat me well, KOHTA-chan 

Original entry
3rd-Aug-2008 05:07 am - Yanagi-san

He's fixing 

my bed hair 

Original entry
3rd-Aug-2008 05:01 am - After this
Hello, everyone~

Well, because we're so behind in translating, I decided to just start from today with the translations.
I hope that no one minds me doing this~ It's much easier for me, and most likely Naga-chan, if we do it this way.
It's just too hard to go all the way back to July 14th to catch up when it's already August.
Hope no one is mad about this m(_ _)m

 
14th-Jul-2008 07:51 pm - 2008.07.09
rin x manji happy
TRANSLATION IS COMMING UP

GO TO: 2008.07.09 )
14th-Jul-2008 07:37 pm - 2008-07-04
rin x manji happy
TRANSLATION IS COMMING UP

GO TO: 2008-07-04  )
1st-Jul-2008 07:55 pm - Finaly
rin x manji happy
Okay still a lot of things need to be translated.

Some Hidding post.. also the friend only post of Kirito they will be translated later.
just they aren't so interesting because Kirito did ask people questions at the time that he open his blog for comments. and its only interesting if you can comment kirito.

Like kirito starts with a question what should I eat, this or that..?
People give Kirito a comment.
Kirito does Read the comments and he answaring again.. and people does answare Kirito again :p

:p I hope you people just don't miss the hidden entrys about that.
But I promiss that they will be translated too. but just a little later.

For now "marinamirabella" is translating the entrys of 26 and 28 june and some older.
And I can just say that's a lot too.

So I hope that everything will be completed soon.

Today Kirito did post already a lot in his blog[ more as yesterday].. like 16 entries or something like that XD
Yes Kirito is a postwore. [not a camwore but a postwore lol]


Posts of 27 and 29 June are translated.
27th-Jun-2008 09:41 pm - Rain...


The weather's terrible today...

But I wonder if my bought item likes it.

What kind of weird thing caused this?

Original entry

**NOTE
This is all I have to time to translate for now m(_ _)m I'm sorry! I'm busy with a big project this weekend for college >.< But I'll do my best to catch up with these entries!
27th-Jun-2008 09:06 pm - Wanko
The yesterday that's ended

was the third-year anniversary of my dead dog, Wanko.

I'm usually working, eating my meals, or drinking Ruby, but

Right now, I'm not doing any of those usual habits and am looking at a photo of my dog.

I'm petty from the fact that three years ago I was raising him to not having raised him until the end.

I don't know the right way I was supposed to raise him, however

One month he abruptly died.

He was awfully white for a chihuahua.

In any case, I was in complete shock.

When it was me at that time, I might've been able to say "Taka daka, Wanko!"

In reality, his death was befallen on me and

Really, I treat myself badly about it.

Just now it's been three years since his death, but I haven't forgotten him at all.

As I thought, my dog's is probably become a dog again, or an insect, or a human.

It was tough for me that I wasn't able to utter a word 

To say how my life that was influenced by him vanished at that time.

Having said that, when there's a brutal murder mentioned on the news,

When a lot of people die in another country,

The facts, however, just enter as information.

If I don't put a direction relation to those events to myself,

It can't be helped until the emotions come in.

That sort of thing happens.... I think.

Wanko's small bones were really hard to deal with at that time and

I deposited and laid his ashes in a metropolitan area.

For a year resided in my home.

My moods were gloomy narrow when I was at home all the time.

Now, though, the best place in my home is at the window. 

When the walls are decorated in gloom, 

It feels like he's here as a guardian deity that's close to me( ・(ェ)・)ガウッ
25th-Jun-2008 08:25 pm - And,

 
Of course, Ruby.

Original entry

25th-Jun-2008 08:22 pm - Fish!
 
Arabesque greenling is delicious.

Original entry
25th-Jun-2008 08:19 pm - Meal

 
Since we finished up with work some time ago,

It's a meal (that I decided to get).

I usually go to this bar.

Original entry

25th-Jun-2008 08:15 pm - Inside, at work 2
 
This is Matsumoto-san,the engineer.

Tuning the LIVE DVD's sound is a difficult process.

Original entry
25th-Jun-2008 08:14 pm - Inside, at work

 
We're doing the final check on the Budoukan DVD today.

Good sound

Original entry

25th-Jun-2008 08:09 pm - I'm leaving
 
I'm going.

I'm going to be rather late to work.

My lunch is a multi-burger*

Original entry

**NOTE
I don't know the name of the food he's mentioning, so I guessed... m(_ _)m
25th-Jun-2008 08:06 pm - It's already this time again...

Regrettably

It's the afternoon again.

Today I have to go to the studio.

Oh, soon it'll be time to go.

.....................

...................

I'm going to go take a shower(^O^)/


Original entry

25th-Jun-2008 07:56 pm - Haa...

Thanks again for all your comments!

After I showered,

I ate my evening meal

And went to work restlessly.

It's now the present time.

After that, I'll watch BLADE and go to bed.

I'll probably watch it till the end...

I stopped watching HEROES for a while.

It seems to be the seem for LOST, too, but

Until I get into it again, I'll have the time to watch it eventually.

When I get back into, though, it'll be early.

Because at that point I'll have already watched "24" already.

As I thought, the characters vary.

I'll watch it next soon.


Original entry
25th-Jun-2008 07:52 pm - Eeennd!
Thanks, everyone!

Since I don't mean that I aggregated this,

I used some of my judgement in the end.

REBORN

Kesshou

HOLOCAUST

SCRAP

I reached the mark...

Alright!

This list will be the lineup for Nagoya!

The people that are coming, enjoy yourselves!

Excuse me, I'm going to go take a shower (*^ー^)ノ
25th-Jun-2008 07:48 pm - Gradually (gettin there)
It seems that Danmatsuma and SQUALL will be on the list, too.

REBORN

DANCE

Danmantsuma

Kesshou

SQUALL 

Am I reaching the mark yet?

By the way, I'm ending this at 24:00!

Original entry
25th-Jun-2008 07:46 pm - The list is becoming this...
SCRAP is there...

Kesshou

DANCE

REBORN

HE IS A MONKEY

Is this list okay?

Original entry 
25th-Jun-2008 07:41 pm - As I thought
I guess REBORN is firmly rooted into the list?

And DANCE

Next, it's crystal clear... This song is okay to be played after it.

Isn' t it? 

Original entry
25th-Jun-2008 07:33 pm - Yeeaahhh...

For the time being, I have no choice to count with my brain

As I browse and look at all the comments.

Of course, I'm going to put REBORN and HE IS A MONKEY (on the list),

but what about HOLOCAUST?

Oh, with the exception of Angelo's songs, we want to resemble the fans. but

We don't know how to do it!

I'm asking...

I don't get many odd comments.

Because I went into compete forced termination.

Tell me what songs you want on the list...

What ones aren't we playing (that you want)?

Please treat me well.

Original entry

24th-Jun-2008 05:24 pm - At present
HE IS A MONKEY

REBORN

EASTER AGAIN

and others?

What if changed this and crystalized it?....

Because I don't mean that I'll aggregate the list....

Won't you tell me your strong opinion's about that?

Please comment on this latest entry.

Original entry

 
This page was loaded Jun 1st 2012, 9:51 am GMT.